Борис Кригер - Поэтические переводы

Тут можно слушать бесплатно Поэтические переводы. Исполнитель: Андрей Канаев, Жанр: Классика. Так же Вы можете слушать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте knigiaudio.org или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Установить таймер сна
Таймер сна Чтение остановится через
0 часов
20 минут
Включить таймер
Закрыть

Борис Кригер - Поэтические переводы краткое содержание

Поэтические переводы - описание и краткое содержание, исполнитель: Андрей Канаев, слушайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки knigiaudio.org
В сборник вошли переводы произведений классических поэтов Рембо, Гейне, Петрарка, Рабиндраната Тагора, Гюго, Гёте, Байрона и Шекспира.Хороший поэтический перевод воспроизводит не только смысл, но и художественные приемы оригинального автора. Но даже самый лучший перевод не может передать в равной степени и то, и другое. Иногда переводчику приходится выбирать между формой и точностью. Борису Кригеру удалось найти идеальный баланс. Переводы звучат чрезвычайно мелодично и наполнены оттенками смыслов оригинала.

Поэтические переводы слушать онлайн бесплатно

Поэтические переводы - слушать аудиокнигу онлайн бесплатно, автор Борис Кригер, исполнитель Андрей Канаев

Похожие аудиокниги на "Поэтические переводы", Борис Кригер

Аудиокниги похожие на "Поэтические переводы" слушать онлайн бесплатно полные версии.

Борис Кригер слушать все книги автора по порядку

Борис Кригер - все книги автора в одном месте слушать по порядку полные версии на сайте онлайн аудио библиотеки knigiaudio.org

Борис Кригер - Поэтические переводы отзывы

Отзывы слушателей о книге Поэтические переводы, исполнитель: Андрей Канаев. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.

Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigiaudio.org.


    Ничего не найдено.